<div><div>La charge utile fait référence aux éléments ou aux parties de <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/spacecraft">l’engin spatial</a> qui exécutent les fonctions souhaitées de <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/space-object">l'objet spatial</a>. Elle peut également se référer au chargement du <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/space-vehicle">véhicule spatial</a>, qui peut être, par exemple, des humains à destination de la Station spatiale internationale (ISS) ou d’un <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/satellite">satellite</a>.</div></div>

Charge utile

Payload

<div><div>Également connu sous le nom de déchets spatiaux ou ordures spatiales, ce terme englobe à la fois les débris météoroïdes naturels et les débris orbitaux artificiels (fabriqués par les êtres humains). Les débris d’origine humaine sont également appelés « débris orbitaux », car ils se trouvent en orbite de la Terre. Les débris orbitaux désignent tout objet fabriqué par l’homme qui ne remplit plus de fonction utile qui était auparavant en orbite, notamment les <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/spacecraft">engins spatiaux</a> non fonctionnels, les étages de lanceur utilisés, les débris liés à la mission, et les débris de fragmentation provenant d’activités contre-spatiales cinétiques.</div></div>

Débris spatiaux

Space Debris

<div><div>Un véhicule ou machine construit par l’homme et conçu pour opérer, avec ou sans équipage, au-delà de la majeure partie de l’atmosphère terrestre, dans l’espace. La nature, la complexité et les capacités des engins spatiaux sont très variées. Les engins spatiaux peuvent opérer en orbite terrestre ou au-delà. Parfois utilisé comme synonyme de véhicule spatial, le terme « engin spatial » est néanmoins généralement compris comme étant moins spécifique que le terme « <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/space-vehicle">véhicule spatial</a> » et pour désigner toute machine créé par l’être humain et conçue pour opérer dans l'espace.</div></div>

Engin spatial

Spacecraft

<div><div>Un lanceur spatial est un véhicule propulsé par fusée utilisé pour transporter des <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/payload-2">charges utiles</a> de la surface de la Terre vers l'espace, généralement vers l'orbite terrestre ou au-delà. Des préoccupations ont été exprimées quant aux similitudes entre les lanceurs spatiaux et les missiles balistiques dans la mesure où certains États ont développé leurs lanceurs spatiaux à partir de la technologie des missiles balistiques, tandis que d’autres ont utilisé des éléments de leurs programmes de lanceurs spatiaux pour mettre au point des missiles balistiques. Si ces technologies sont similaires, elles présentent également quelques différences majeures, telles que leurs agents propulseurs, leurs systèmes de guidage ou leur utilisation de véhicules de rentrée.</div><div>Un lanceur spatial se distingue d'un <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/space-vehicle">véhicule spatial</a>. Le premier s’utilise pour transporter des charges utiles à destination de l’espace, tandis que le second est utilisé pour transporter ces charges utiles dans l’espace ou sur des corps célestes.</div></div>

Lanceur spatial (SLV)

Space Launch Vehicle (SLV)

<div><div>Objet spatial fait référence à tout objet lancé en orbite depuis la Terre, la Lune ou d’autres corps célestes pour voyager vers, dans ou à travers l’espace. Le terme « objet spatial » désigne également les éléments constitutifs d’un objet spatial ainsi que son lanceur et les éléments de ce dernier (voir la Convention sur la responsabilité, article I.d). Il ne faut pas le confondre avec les <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/space-system">systèmes spatiaux</a>, qui comprennent également des segments qui ne sont pas situés dans l’espace.</div></div>

Objet spatial

Space Object

<div><div>Un corps, naturel ou artificiel, qui orbite autour d’un autre corps dans l’espace. Les satellites artificiels sont placés en orbite autour de planètes à de nombreuses fins, notamment la collecte d’informations, la navigation ou la communication. Les satellites naturels sont des corps célestes en orbite autour de planètes, d’autres corps célestes ou d’étoiles.</div></div>

Satellite

<div><div>Le véhicule spatial fait référence à un engin spatial utilisé pour transporter un équipage ou une <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/payload-2">charge utile</a> distincte dans l'espace, ainsi que sur des corps célestes. Le véhicule spatial se distingue du <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/space-launch-vehicle-slv">lanceur spatial</a> en ce que le premier est utilisé pour transporter des charges utiles dans l'espace et sur des corps célestes, tandis que le second est utilisé pour transporter ces charges utiles vers l'espace.</div><div>Le terme « véhicule spatial » est parfois utilisé comme synonyme « <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/spacecraft">d’engin spatial</a> », mais il est généralement entendu que le véhicule spatial est un terme plus spécifique, utilisé pour les <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/space-object">objets spatiaux</a> qui transportent des charges utiles, tandis que les engins spatiaux font référence à toute machine construite par l’être humain et conçue pour opérer dans l'espace.</div></div>

Véhicule spatial

Space Vehicle

<div><div>Région de l’espace qui existe entre la Terre et la Lune, notamment l’orbite lunaire.</div></div>

Espace cislunaire

Cislunar Space

<div><div>L'espace lointain désigne généralement les zones situées au-delà de l'orbite terrestre et de <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/cislunar-space">l'espace cislunaire</a>, en particulier l'espace situé à des distances de la Terre égales ou supérieures à 2 × 106 km, bien que certaines définitions considèrent également la Lune comme partie intégrante de l'espace lointain.</div></div>

Espace lointain

Deep Space

<div><div>L’orbite cimetière, également appelée orbite poubelle ou orbite de rebut, désigne les orbites situées au-dessus des orbites opérationnelles (en particulier au-delà de <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/geostationary-orbit-geo">GEO</a>), où les <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/satellite">satellites</a> qui ne sont plus opérationnels sont déplacés pour réduire la probabilité de collisions avec des <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/space-object">objets spatiaux</a> opérationnels et éviter la création de <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/space-debris">débris spatiaux</a>.</div></div>

Orbite cimetière

Graveyard Orbit 

<div><div>L’orbite de Molniya est une orbite fortement elliptique nommée d’après les <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/satellite">satellites</a> de communication Molniya utilisés par l’Union soviétique et, plus tard, la Fédération de Russie. Cette orbite est utilisée pour fournir des services de communication et de <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/remote-sensing">télédétection</a> aux zones de haute latitude de l’hémisphère nord. L’orbite de Molniya présente une inclinaison de 63,4 degrés, un argument du périgée - l’angle entre le point de la trajectoire orbitale où un objet traverse l’équateur et le point de son approche la plus voisine de la Terre - de 270 degrés et une période orbitale d’environ une demi-journée sidérale.</div></div>

Orbite de Molniya

Molniya Orbit

<div><div>L’orbite géostationnaire est une <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/geosynchronous-orbit-gso">orbite géosynchrone</a> (GSO) spécifique, dont l’orbite circulaire et directe se situe dans le plan de l’équateur terrestre, ce qui la différencie des autres GSO, sur lequel les satellites peuvent présenter n’importe quel type d’inclinaison. Les satellites sur cette orbite tournent autour de la Terre, au-dessus de l’équateur, d’ouest en est, au même rythme de la rotation de la Terre. Cela leur donne l’impression d’être stationnaires au-dessus de la Terre. Les satellites GEO sont placés à une altitude d’environ 35 786 km (22 236,39 miles). Les satellites de télécommunications se situent généralement sur cette orbite. Les <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/satellite">satellites </a>météorologiques se trouvent également sur cette orbite pour l’imagerie en temps réel et la collecte de données portant sur la surface et l’atmosphère de la Terre à des fins d’observation, d’océanographie et de suivi atmosphérique. De plus, les satellites de navigation sur cette orbite fournissent un point d’étalonnage connu qui sert à améliorer la précision du <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/global-navigation-satellite-system-gnss">GNSS</a>.</div></div>

Orbite géostationnaire (GEO)

Geostationary Orbit (GEO) 

<div><div>L’orbite géosynchrone se synchronise avec la rotation de la Terre et a une période orbitale qui correspond à un jour sidéral (23 heures, 56 minutes et 4 secondes). Les <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/satellite">satellites</a> GSO sont placés à une altitude d’environ 35 786 km (22 236,39 miles) et ont une période de révolution égale à la période de rotation de la Terre sur son axe. Les satellites de télécommunications, en particulier en ce qui concerne la télévision par satellite et la communication de données à bas débit, se trouvent généralement sur cette orbite. De même, les satellites météorologiques peuvent également être placés sur cette orbite.<a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/geostationary-orbit-geo"> L’orbite GEO</a> est un type spécifique de GSO qui se trouve sur le même plan que l’équateur. S’agissant d’autres GSO, les satellites peuvent présenter n’importe quelle d’inclinaison.</div></div>

Orbite géosynchrone (GSO)

Geosynchronous Orbit (GSO)

<div><div>L’orbite héliosynchrone est un type spécifique d’<a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/polar-orbit">orbite polaire</a>. Les <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/satellite">satellites</a> placés sur cette orbite sont synchrones avec le soleil, ce qui signifie qu’ils survolent la même zone de la Terre à la même heure solaire, dans une position fixe par rapport au soleil.</div><div></div></div>

Orbite héliosynchrone (SSO)

Sun-Synchronous Orbit (SSO)

<div><div>L’orbite polaire passe au-dessus des régions polaires de la Terre, du nord au sud. Toute orbite qui passe entre 20 et 30 degrés des pôles est considérée comme une orbite polaire. Les orbites polaires sont utilisées pour la reconnaissance et <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/earth-observation-eo">l’observation de la Terre</a>.</div></div>

Orbite polaire

Polar Orbit

<div><div>L’orbite terrestre basse désigne la zone la plus proche de la Terre, en dessous de <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/geostationary-orbit-geo">GEO</a> et <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/medium-earth-orbit-meo">MEO</a>. Les <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/satellite">satellites</a> en orbite terrestre basse (LEO) sont situés à une altitude inférieure à 2 000 km, mais peuvent se trouver à une altitude aussi basse que 80 km au-dessus de la Terre, selon certains experts (même s’il existe certaines controverses quant à savoir si un satellite peut être considéré comme étant en LEO à une si basse altitude). Les satellites LEO peuvent être placés sur n’importe quel plan coupant l’équateur, ce qui signifie que leur orbite peut être inclinée par rapport au mouvement de rotation de la Terre. Il s’agit de l’orbite la plus couramment utilisée pour l’imagerie satellitaire de la Terre, en raison de sa proximité avec la surface de la Terre, ce qui permet d’obtenir des images de résolution supérieure. Certains satellites de communications occupent également cette orbite ; en fait, ainsi, c’est en LEO que de très grandes constellations de satellites sont lancées pour fournir un accès Internet sur Terre, et c’est l’orbite vers laquelle tous les essais <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/terminology/anti-satellite-asat">antisatellites cinétiques</a> (ASAT) ont été réalisés. C’est également l’orbite où se trouvent la Station spatiale internationale (ISS) et la Station spatiale Tiangong.</div><div></div></div>

Orbite terrestre basse (LEO)

Low Earth Orbit (LEO) 

<div><div>L’orbite terrestre moyenne désigne la zone située entre <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/low-earth-orbit-leo">LEO</a> et <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/geostationary-orbit-geo">GEO</a>. Comme pour LEO, les <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/satellite">satellites</a> situés en MEO n’ont pas nécessairement une inclinaison spécifique. Les satellites de navigation se trouvent souvent sur cette orbite, généralement à une altitude d’environ 20 000 km. MEO est également utilisé pour les applications <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/global-navigation-satellite-system-gnss">GNSS</a> et de navigation. De plus, il est possible de trouver en MEO certaines constellations ou réseaux satellitaires qui offrent une connectivité de données à faible latence et à bande passante élevée (haut débit). Cette position permet de fournir des performances similaires à celles de la fibre optique dans les zones éloignées, où la pose de fibre n’est pas possible, telles que les plateformes de croisière, maritimes commerciales, aéronautiques et offshore, les liaisons de réseau en terrain difficile et les opérations d‘aide humanitaire.</div></div>

Orbite terrestre moyenne (MEO)

Medium Earth Orbit (MEO) 

<div><div>Les activités spatiales désignent les opérations et les actes directement liés à l’exploration et à l’utilisation de l’espace extraatmosphérique, notamment la lune, d’autres corps célestes et<a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/deep-space"> l’espace lointain</a>, y compris, mais sans s’y limiter, la recherche scientifique spatiale ; l’utilisation de la technologie spatiale pour les communications, la télévision par satellite et la radiodiffusion; la <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/remote-sensing">télédétection</a> de la Terre depuis l’espace, notamment la détection environnementale et la météorologie liés aux États ; l’utilisation de systèmes de navigation et d’arpentage par satellite ; les vols spatiaux avec équipage ; l’utilisation d’équipements spatiaux, de matériaux spatiaux et de technologies spatiales dans l’intérêt de la défense et de la sécurité ; l’observation d’objets et de phénomènes dans l’espace extra-atmosphérique ; les essais d’équipements dans des conditions spatiales ; la production de matériaux et d’autres produits dans l’espace ; la création (notamment le développement, la fabrication et les essais) et l’utilisation (opération) d’équipements spatiaux, de matériaux spatiaux et de technologies spatiales et la fourniture d’autres services liés aux activités spatiales ; ainsi que l’utilisation des résultats des activités spatiales et la coopération internationale pour l’exploration et l’utilisation de l’espace extra-atmosphérique.</div><div></div></div>

Activités spatiales

Space Activities

<div><div>La connaissance de l’environnement spatial désigne la capacité ou la pratique de suivre et de caractériser des <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/space-object">objets spatiaux</a> spécifiques et leur environnement opérationnel en vue de comprendre leur position actuelle, ainsi que de prédire leurs positions futures. Les données SSA peuvent aider à identifier les futures conjonctions entre les objets et à informer les opérateurs spatiaux des passages proches potentiellement dangereux pour leur permettre de mener à bien des opérations de prévention de collision. La SSA peut être utilisée pour des applications civiles et militaires. Certains utilisent le terme « <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/space-domain-awareness-sda">connaissance du domaine spatial</a> » (SDA) pour désigner la SSA lorsque celle-ci est utilisée dans un contexte militaire. D’autres font une distinction entre les deux et comprennent la SSA comme étant liée à des tâches, des missions ou des objectifs spécifiques, tandis que la SDA adopte une approche holistique et comprend tous les moyens dont dispose un acteur, notamment les données techniques de la SSA mais aussi l’évaluation de l’intention et la connaissance des activités, politiques et stratégies spatiales, ainsi que d’autres moyens d’analyse et de compréhension du comportement et des intentions d’autres acteurs.</div></div>

Connaissance de la situation spatiale (SSA)

Space Situational Awareness (SSA)

<div><div>La connaissance du domaine spatial désigne la capacité de suivre et de caractériser les <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/space-object">objets spatiaux</a> dans le domaine spatial (en particulier les orbites terrestres) grâce à l’utilisation de multiples activités en matière de <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/space-situational-awareness-ssa">connaissance de la situation spatiale (SSA)</a> ainsi que la prise en compte et l’évaluation de l’intention des acteurs, des politiques et des stratégies spatiales. Certains utilisent le terme « connaissance du domaine spatial » (SDA) pour faire référence à la SSA lorsque celle-ci est utilisée dans un contexte militaire. D’autres font une distinction entre les deux et considèrent la SSA comme étant liée à des tâches, des missions ou des objectifs spécifiques, tandis que la SDA adopte une approche holistique et comprend tous les moyens dont dispose l’acteur, notamment les données techniques de la SSA mais aussi l’évaluation de l’intention et la connaissance des activités, politiques et stratégies spatiales, ainsi que d’autres moyens d’analyse et de compréhension du comportement et des intentions d’autres acteurs.</div></div>

Connaissance du domaine spatial (SDA)

Space Domain Awareness (SDA)

<div><div>La gestion du trafic spatial désigne une série de dispositions techniques et réglementaires ainsi que, selon certains acteurs, des pratiques opérationnelles communes ou coutumières, visant à promouvoir un accès sûr à l’espace extra-atmosphérique, la conduite des opérations dans l’espace extra-atmosphérique et le retour d’<a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/space-object">objets spatiaux</a> depuis l’espace d’une manière sûre, sécurisée et durable. Cela requiert une coordination entre les acteurs spatiaux ainsi que des données <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/space-situational-awareness-ssa">SSA</a> précises.</div></div>

Gestion du trafic spatial (STM)

Space Traffic Management (STM)

<div><div>La maintenance des satellites désigne l’action consistant à exécuter des mises à niveau technologiques, des réparations, du ravitaillement et/ou des inspections de <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/satellite">satellites</a> actuellement en orbite. De telles activités requièrent la capacité d’entreprendre une <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/rendezvous-and-proximity-operations-rpo">opération de rendez-vous et de rapprochement</a> (RPO). Les acronymes utilisés pour désigner cette pratique comprennent : ISAM (entretien, assemblage et fabrication dans l’espace), OOS (entretien sur orbite), OSAM (entretien, assemblage et fabrication sur orbite) et IOS (entretien en orbite).</div></div>

Maintenance des satellites

Satellite Servicing

<div><div>L'observation de la Terre est une forme de <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/remote-sensing">télédétection</a> consistant à recueillir des informations sur les systèmes physiques, chimiques et biologiques de la Terre via différentes formes d’imagerie <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/satellite">satellitaire</a>. L'observation de la Terre est utilisée pour surveiller et évaluer le statut et les changements de l'environnement naturel et artificiel, et connaît un nombre toujours croissant d'applications, notamment la surveillance des infrastructures et de l'environnement (par exemple, les gaz atmosphériques, la pollution, les calottes polaires et le niveau de la mer), l'urbanisme et l'évaluation des dommages dans les zones de conflit ou suite à des catastrophes naturelles, entre autres.</div></div>

Observation de la Terre (EO/OT)

Earth Observation (EO)

<div><div>Les opérations de rendez-vous et de rapprochement sont généralement mentionnées ensemble. Il s’agit toutefois de deux concepts distincts.</div><div><li><b>Les opérations de rendez-vous </b>désignent l’exercice que deux (ou davantage) <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/space-object">objets spatiaux</a> effectuent pour manoeuvrer afin de se rapprocher l’un de l’autre de manière à faire correspondre leur trajectoire orbitale, leur plan, leur altitude et leur phasage. Cela les place très proches les uns des autres, de manière générale pour éventuellement se rejoindre par l’amarrage (la jonction de deux objets en vol libre) ou l’accostage (la jonction de deux objets à l’aide d’un bras robotique).</li><li><b>Les opérations de rapprochement</b> désignent la manoeuvre d’un objet spatial pour le placer et le maintenir à proximité d’un autre objet spatial sur une trajectoire relative planifiée pendant une durée spécifique afin d’accomplir les objectifs de la mission.</li></div></div>

Opérations de Rendez-vous et de Rapprochement (RPO)

Rendezvous And Proximity Operations (RPO) 

<div><div>Three distinct capabilities enabled by <a href="https://spacesecuritylexicon.org/common-definition/space-system">space systems</a> which can be used separately or jointly. They are commonly used together to enable services such as <a href="https://spacesecuritylexicon.org/common-definition/global-navigation-satellite-system-gnss">GNSS</a>.</div><div><li><b>Le positionnement</b> désigne la capacité de déterminer avec exactitude et précision la localisation et l'orientation. Cela se fait principalement en deux dimensions, mais peut également être réalisé en trois dimensions.</li><li><b>La navigation</b> fait référence à la capacité de déterminer la position actuelle et souhaitée d'un objet ou d'une personne et de déterminer les corrections de cap, d'orientation et de vitesse pour atteindre une position souhaitée partout dans le monde, du sous-sol à la surface et de la surface à l’espace.</li><li><b>La datation</b> désigne la capacité d'acquérir et de maintenir une heure exacte et précise à partir d'une norme (temps universel coordonné ou UTC), partout dans le monde et selon les paramètres de rapidité définis par l'utilisateur.</li></div></div>

Positionnement, navigation et datation (PNT)

Positioning, Navigation And Timing (PNT)

<div><div>La surveillance de l’espace et le suivi des objets en orbite font référence à l’utilisation de technologies de capteurs, notamment les radars, télescopes, stations de télémétrie laser et centres de données, dans le but de trouver et de suivre les <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/space-debris">débris spatiaux</a> et d’émettre des alertes lorsqu’une manoeuvre d’évitement peut s’avérer nécessaire. Un système de surveillance et de suivi spatial détecte les débris spatiaux, catalogue les débris et détermine et prédit leurs orbites. Il s’agit d’un segment d’utilisation de la technologie <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/space-situational-awareness-ssa">SSA</a> spécifiquement axé sur l’identification et la <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/terminology/monitoring">surveillance</a> des débris.</div></div>

Surveillance de l’espace et suivi des objets en orbite (SST)

Space Surveillance And Tracking (SST)

<div><div>Le système mondial de navigation par satellite renvoie d’une manière générale à un réseau de <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/satellite">satellites</a> et de stations au sol utilisés pour la navigation, via des liaisons de données de <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/positioning-navigation-and-timing-pnt">positionnement et de datation</a>, qui peuvent aider à déterminer une localisation au sol, en mer, en vol ou dans l’espace. Les satellites transmettent les données de positionnement et de datation aux récepteurs GNSS, qui utilisent ensuite ces données pour déterminer la localisation. Il existe plusieurs systèmes GNSS, dont le BeiDou de la Chine, le Galileo de l’Europe, le GLONASS (Global’naya Navigatsionnaya Sputnikovaya Sistema) de la Fédération de Russie et le GPS (Global Positioning System) des États-Unis. Le GNSS peut fournir une couverture mondiale ou desservir une région spécifique.</div></div>

Système mondial de navigation par satellite (GNSS)

Global Navigation Satellite System (GNSS)

<div><div>La télédétection est le processus d’obtention de données relatives à une zone ou un objet en détectant et en surveillant ses caractéristiques physiques sans établir de contact physique avec lui, à distance grâce à la mesure du rayonnement qu’il réfléchit et émet (à partir d’un <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/satellite">satellite</a>, bien que cela puisse également se faire depuis un aéronef). Ce résultat peut s’obtenir à l’aide de technologies de capteurs de manière passive ou active :</div><div><li>La télédétection active par laquelle un signal est émis par un satellite ou un aéronef vers l’objet ou la zone surveillée et sa réflexion est détectée par le capteur.</li><li>La télédétection passive mesure l’énergie déjà existante, comme la lumière du soleil, au lieu d’émettre de l’énergie.</li><li><a href="https://spacesecuritylexicon.org/common-definition/earth-observation-eo"></a><a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/earth-observation-eo">L’Observation de la Terre</a> est une forme de télédétection.</li></div></div>

Télédétection

Remote Sensing

<div><div>Les liaisons de données désignent la connexion qui partage des informations entre <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/ground-segment">les segments spatiaux et terrestres</a> d'un <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/space-system">système spatial.</a> Cela comprend les liaisons montantes et descendantes, ainsi que les services fournis aux utilisateurs finaux.</div></div>

Liaisons de données / Segment de liaison

Data Links / Link Segment

<div><div>Le segment sol désigne la partie terrestre d'un <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/space-system">système spatial</a>, qui comprend toutes les installations et les éléments nécessaires au fonctionnement d'un <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/space-object">objet spatial</a> et à la fourniture de services aux utilisateurs. Les composants du segment sol peuvent par exemple inclure les antennes paraboliques et les stations de réception.</div></div>

Segment sol

Ground Segment

<div><div>Le segment spatial fait référence aux <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/space-object">objets spatiaux</a>, qui peuvent être décrits comme tout objet lancé en orbite depuis la Terre, la lune ou d'autres corps célestes pour voyager vers, dans ou à travers l'espace. Le terme « segment spatial » comprend les éléments constitutifs d’un objet spatial ainsi que son lanceur et les éléments de ce dernier. Les composants du segment spatial peuvent notamment inclure les <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/satellite">satellites</a> et les <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/space-launch-vehicle-slv">lanceurs spatiaux</a>.</div></div>

Segment spatial

Space Segment

<div><div>Le système spatial fait référence à tous les dispositifs, composants et infrastructures qui fonctionnent de concert pour exécuter une tâche impliquant l’environnement spatial. Il s'agit d'un concept évolutif qui a été utilisé comme synonyme d'<a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/space-object">objets spatiaux</a>. Actuellement, la plupart des États reconnaissent de plus en plus le fait que tous les composants ne doivent pas être situés dans l’espace pour être considérés comme faisant partie d’un système spatial. Les différents composants des systèmes spatiaux sont généralement classés en trois groupes différents, chacun d'eux pouvant subir des interférences et entraver la <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/terminology/space-security">sécurité spatiale</a>: <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/space-segment">segment spatial</a>, <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/ground-segment">segment sol</a> et <a href="https://spacesecuritylexicon.org/fr/common-definition/data-links-link-segment">liaisons de données</a>.</div></div>

Surveillance de l’espace et suivi des objets en orbite (SST)

Définition

Services et activités spatiaux