Terminologie utilisée dans les discussions sur la politique spatiale
Cette section contient une sélection de termes fréquemment utilisés par les États dans les discussions sur la politique spatiale et qui mériteraient d'être clarifiés pour parvenir à une compréhension commune. Les explications ci-dessous n'ont pas pour but d'offrir une seule définition possible, mais plutôt d'illustrer différentes interprétations de la terminologie. Lorsqu'il utilise la terminologie ci-dessous, l'utilisateur doit indiquer le sens qu'il entend donner au terme afin de favoriser la clarté et de réduire les malentendus. Les sous-sections sont affichées par ordre alphabétique, de même que les termes contenus dans chaque sous-section.
Discussions sur la politique spatiale (Divers)
- Arme spatiale
- Arsenalisation de l’espace
- Double usage
- Durabilité (ou viabilité) de l’espace
- Effets de répercussion
- Infrastructure critique ou infrastructure essentielle
- Menace
- Militarisation / Utilisation militaire de l'espace extra-atmosphérique
- Risque
- Sécurité spatiale
- Sûreté spatiale
- Surveillance
- Vérification
Principes et concepts des traités des Nations Unies relatifs à l’espace
- Contamination nocive
- Diligence requise
- Espace extra-atmosphérique (délimitation)
- Exploration et utilisation de l’espace en tant qu’apanage de l’humanité toute entière
- Gêne nuisible
- Immatriculation
- Responsabilité
- Responsabilité pour dommages
- Tenir dûment compte
- Utilisation et exploration pacifiques de l’espace extra-atmosphérique/fins pacifiques
Un lexique pour la sécurité spatiale
Un lexique pour la sécurité spatialeInstitut des Nations Unies pour la Recherche sur le DésarmementPalais des Nations
1211 Genève 10
Suisse
1211 Genève 10
Suisse
Téléphone :+41 (0)22 917 11 41
E-mail :unidir@un.org